Поиск по сайту

ПАРТНЕРЫ САЙТА

Лепта вдовы.

Лепты и пруты

Есть две разные, хотя и похожие монеты, которые упоминаются в качестве «лепты вдовы». Поменьше – лепта, и побольше – прута чеканились при Алекснадре Яннае, царе и первосвященнике Израиля в 103-76 г.г. до н.э. Итак, в чем разница между этими похожими монетами?

Меньшие, лепты (leptons), были монетами, которые использовались бедной вдовой согласно Библии. В английском переводе короля Якоба (1611 г.) для этой известной монеты используется слово “mite” (скромная доля, лепта). Исходным греческим словом было «лептон» (λεπτον). Это были монеты минимального достоинства, имевшие хождение в Иерусалиме при жизни Христа. Эти монеты были тонкими, небрежно и грубо отчеканенными, обычно со смещением центра (офф-центр) и на малых заготовках. Легенды практически нечитаемы. Размер монет был примерно с ластик на карандаше. Номинал монет основывался на весе по сравнению с другими монетами, а не на собственной ценности монеты. Предположительно именно эти монеты упоминались в библейской истории о бедной вдове.

Наряду с мелкой лептой использовалась и более крупная прута. На обеих этих монетах был изображен якорь на одной стороне и звезда (или колесо) на другой. Эти монеты часто смешивались так же, как сейчас монеты в 1 и 5, 10 и 50 копеек. При разборе многочисленных кладов с этими монетами обычно встречаются и пруты, и лепты. И, хотя в Библии упоминается только лепта, благодаря общности этих монет, обе они сегодня обычно считаются теми самыми «лептами».

Изображения и надписи на монетах

Бронзовая лепта. Аверс: якорь с (или без) сплошным кругом вокруг него. Реверс: восьмилучевая звезда, иногда окруженная надписью.

Бронзовая прута. Аверс: BASILEWS ALEXANDROU (Царь Александр) вокруг якоря. Реверс:восьмилучевая звезда, окруженная диадемой (сплошной круг, иногда выглядит, как колесо), еврейская надпись «Иехонатан царь» между лучами.

ЯКОРЬ: якорь был перенят от Селевкидов, которые использовали его в качестве символа своей силы на море. Якоря изображены перевернутыми, как если бы они свисали с борта лодки, будучи готовыми для использования.

ЗВЕЗДА: Звезда у многих народов античного мира являлся символом судьбы и удачи

Упоминание этой монеты в Евангелиях (в русском синодальном переводе)

От Марка 12:41-44

41 И сел Иисус против сокровищницы и смотрел, как народ кладет деньги в сокровищницу. Многие богатые клали много. 42 Придя же, одна бедная вдова положила две лепты, что составляет кодрант. 43 Подозвав учеников Своих, [Иисус] сказал им: истинно говорю вам, что эта бедная вдова положила больше всех, клавших в сокровищницу, 44 ибо все клали от избытка своего, а она от скудости своей положила всё, что имела, всё пропитание свое.

От Луки 21:1-4

1 Взглянув же, Он увидел богатых, клавших дары свои в сокровищницу; 2 увидел также и бедную вдову, положившую туда две лепты, 3 и сказал: истинно говорю вам, что эта бедная вдова больше всех положила; 4 ибо все те от избытка своего положили в дар Богу, а она от скудости своей положила все пропитание свое, какое имела.

От Луки 12:58-59

58 Когда ты идешь с соперником своим к начальству, то на дороге постарайся освободиться от него, чтобы он не привел тебя к судье, а судья не отдал тебя истязателю, а истязатель не вверг тебя в темницу; 59 Сказываю тебе: не выйдешь оттуда, пока не отдашь и последней полушки.

Иудея,  монеты,  лепта,  прута,  библия,  евангелие,  Хасмонеи 

31.08.2009, 19829 просмотров.

Обсудить на ФОРУМЕ

Также читайте:

Copyright © 2007-2023 JUDAEA.RU

Все права защищены. Перепечатка, в том числе размещение на сайтах, публикация в СМИ, издание книг, сборников, альманахов, распространение на электронных носителях и т.д. без письменного разрешения запрещены. Подробнее