В Иерусалиме найден сосуд эпохи Второго Храма

Археологи в Иерусалиме обнаружили редкие образцы глиняных изделий, возраст которых составляет около 2000 лет. Среди находок исследователи выделяют округлый керамический сосуд, полностью исписанный неизвестными на сегодняшний день символами.

Группа ученых из американского Университета Северной Каролины сообщает, что находка была сделана во время последних раскопок на территории национального парка Ган Собев Хомот Йерушалаим, недалеко от Сионских ворот Старого города.

По предположению ученых, большая часть артефактов имеет ритуальный смысл. Ранее неподалеку отсюда также были найдены похожие глиняные и керамические изделия, однако гравировка, находящаяся на последних находках, не имеет аналогов.

Шимон Гибсон, руководитель проекта раскопок в Старом городе, говорит, что символы, обнаруженные на посуде, скорее всего надписи на одном из диалектов арамейского языка. Пока исследователи не смогли расшифровать смысл надписей. Надпись на чаше состоит из десяти строчек. Она прекрасно сохранилась, хотя ее перевод пока что выполнить не удалось. Расшифровкой надписи занялись команда специалистов по эпиграфике – они надеются со временем прочитать таинственный текст.

"Это сложный текст, но не потому, что он стерся или еще как-то пострадал. Его можно сравнить с расшифровкой писем бабушек и дедушек, написанных замысловатым почерком", — отметил Гибсон. По его расчетам, перевод текста займет не меньше двух месяцев.

Также Гибсон отметил, что за все время раскопок на территории Иерусалима археологи почти не находили предметов с арамейскими надписями. Сейчас же найдены изделия, на которых есть до 10 строк текста. "Вполне возможно, что из подобной посуды современники Иисуса Христа мыли руки перед едой", - говорит ученый.

По материалам сайтов Media International Group и INFOX

Иерусалим, надписи, находки

04.08.2009, 4804 просмотра.

Обсудить на ФОРУМЕ

Также читайте:

22.11.2010 23:42:46

В Иерусалиме откопали бассейн Десятого легиона

При раскопках, проводившихся на территории Еврейского квартала Старого города в Иерусалиме, израильские археологи откопали бассейн, возраст которого составляет приблизительно 1800 лет. Он был частью бани, использовавшейся солдатами Десятого Римского легиона - того самого, который разрушил Второй Храм.

Иерусалим, находки, раскопки, Рим

14.05.2012 22:23:41

Археологи нашли остатки дома времен Первого Храма и печать Матаниягу

Археологи обнаружили в Иерусалиме остатки древнего здания, относящегося в периоду Первого Храма, разрушенного вавилонянами в VI веке до н.э.

Остатки здания были обнаружены во время раскопок под дренажной канавой, возраст которой составляет 2.000 лет. Канава находится в районе Стены Плача. Археологические работы проводят Управление древностей, Управление парков и лесов и организация "Эльад".

Иерусалим, находки, печати, буллы

16.12.2009 16:06:23

Найденный в иерусалимской пещере погребальный покров заставляет усомниться в подлинности Туринской плащаницы

Как сообщает Daily Mail, археологи обнаружили в Иерусалиме погребальный покров, датируемый временем распятия Христа. По их мнению, эта находка заставляет усомниться в подлинности Туринской плащаницы. Дело в том, что способ переплетения и рисунок ткани кардинально отличаются от полотна Туринской плащаницы...

Израиль, находки, библия

История и археология

06.08.2009 16:13:56

Археологи прочли древнюю просьбу о военной помощи

Работающая на юго-востоке Турции совместная экспедиция нескольких европейских и одного американского университета обнаружила клинописную табличку, написанную в 630 году до нашей эры и содержащую мольбу о военной помощи городу Тушхан (Тушан), атакованному армией вавилонян.

находки, Ассирия, Вавилон, надписи

08.02.2011 11:58:00

Найдена могила библейского пророка Захарии

Израильские археологи объявили об обнаружении места захоронения библейского пророка Захарии. Оно расположено в византийской церкви V-VII веков, раскопанной в Хирбет-Мидрасе в Иудее. Там археологи обнаружили проход в пустующую гробницу. Расположение церкви совпадает с указаниями письменных источников, а также карты Медвы VI века, на место захоронения пророка Захарии, обнаруженное византийцами в V веке.

Израиль, находки, раскопки, Захария