В Иерусалиме найден сосуд эпохи Второго Храма

Археологи в Иерусалиме обнаружили редкие образцы глиняных изделий, возраст которых составляет около 2000 лет. Среди находок исследователи выделяют округлый керамический сосуд, полностью исписанный неизвестными на сегодняшний день символами.

Группа ученых из американского Университета Северной Каролины сообщает, что находка была сделана во время последних раскопок на территории национального парка Ган Собев Хомот Йерушалаим, недалеко от Сионских ворот Старого города.

По предположению ученых, большая часть артефактов имеет ритуальный смысл. Ранее неподалеку отсюда также были найдены похожие глиняные и керамические изделия, однако гравировка, находящаяся на последних находках, не имеет аналогов.

Шимон Гибсон, руководитель проекта раскопок в Старом городе, говорит, что символы, обнаруженные на посуде, скорее всего надписи на одном из диалектов арамейского языка. Пока исследователи не смогли расшифровать смысл надписей. Надпись на чаше состоит из десяти строчек. Она прекрасно сохранилась, хотя ее перевод пока что выполнить не удалось. Расшифровкой надписи занялись команда специалистов по эпиграфике – они надеются со временем прочитать таинственный текст.

"Это сложный текст, но не потому, что он стерся или еще как-то пострадал. Его можно сравнить с расшифровкой писем бабушек и дедушек, написанных замысловатым почерком", — отметил Гибсон. По его расчетам, перевод текста займет не меньше двух месяцев.

Также Гибсон отметил, что за все время раскопок на территории Иерусалима археологи почти не находили предметов с арамейскими надписями. Сейчас же найдены изделия, на которых есть до 10 строк текста. "Вполне возможно, что из подобной посуды современники Иисуса Христа мыли руки перед едой", - говорит ученый.

По материалам сайтов Media International Group и INFOX

Иерусалим, надписи, находки

04.08.2009, 5294 просмотра.

Обсудить на ФОРУМЕ

Также читайте:

09.08.2011 11:44:30

Археологи нашли в Иерусалиме меч римского легионера

Израильские археологи сообщили о двух новых находках, сделанных в Иерусалиме: при раскопках в древней сточной канаве был обнаружен меч римского легионера и камень с выбитым на нем изображением светильника (меноры).Археологи отмечают, что светильник сделан не с семью подсвечниками, как традиционная менора, стоявшая в иерусалимском Храме, а с пятью. Они указывают, что изображение представляет большую важность, так как автор, вероятно, своими глазами видел храмовый светильник. Это изображение дает любопытные сведения об опоре светильника, который, вероятно, стоял на чем-то вроде треножника.

Иерусалим, находки, Рим, восстание

16.02.2008 23:14:37

Землетрясение раскололо Храмовую гору

В пятницу, незадолго до традиционной молитвы мусульман на Храмовой горе, на территории комплекса мечетей, недалеко от мечети Купола Скалы (мечеть Золотого Купола, Кипат а-села) образовался провал в почве величиной два на полтора метра, примерно метровой глубины.

Xранители мечети Аль-Акса заявили, что гору разрушают проводимые Израилем в этом районе археологические раскопки. Мусульмане уверены, что в ходе раскопок евреи нарочно роют туннели и подкопы под Храмовую гору, чтобы разрушить мечеть Аль-Акса и другие святыни ислама.

Иерусалим, Храмовая гора

07.10.2008 10:17:53

Севернее Иерусалима обнаружена могила сына Великого коэна

На территории Эрец-Биньямин, севернее Иерусалима, известной в еврейской истории как место проживания священников-коэнов (граничащей с Модиином, связанным с героями праздника Ханука, священниками-хасмонеями) , обнаружена могила сына одного из Великих коэнов.

При археологических раскопках, проводимых вдоль так называемого «кав-а-тефер» (линии раздела) , отделяющей территории, переданные по соглашению Осло под контроль арабской администрации, был обнаружен каменный саркофаг, на украшенной орнаментом крышке которого выбита надпись «Сын Великого коэна».

Израиль, Иерусалим, находки, раскопки

История и археология

28.10.2008 10:14:46

Найдены копи царя Соломона

Новые находки, обнаруженные на археологическом комплексе Пунон в Иордании, примерно в 50 километрах от Мертвого моря, указывают на то, что именно там находились легендарные копи царя Соломона. Об этом рассказывает агентство NRG.

В ходе раскопок в известном и ранее древнем центре обработки металлов «Хирбет аль-Нахес» были найдены предметы, датированные 10 веком до нашей эры, что дает основание предполагать, что медные копи уже действовали во времена правления царя Соломона, и принадлежали израильскому правителю.

находки, Иордания, Ветхий Завет

27.06.2013 12:32:12

Обнаружен тайник, спасавший жителей осажденного римлянами Иерусалима от голода

В ходе археологических раскопок, проходивших в шедшем от Стены Плача и до Силоамской купели дренажном канале, был обнаружен колодец, в котором находилась посуда, датируемая периодом римской осады Иерусалима в 70 году Нашей Эры.

Колодец, расположенный на территории жилого дома, сохранил на 2.000 дет свое содержимое – три горшка для изготовления пищи и небольшой глиняный светильник. Это стало первым материальным свидетельством того, в каких условиях ели жители осажденного города.

Иерусалим, восстание, раскопки