В Иерусалиме найден сосуд эпохи Второго Храма

Археологи в Иерусалиме обнаружили редкие образцы глиняных изделий, возраст которых составляет около 2000 лет. Среди находок исследователи выделяют округлый керамический сосуд, полностью исписанный неизвестными на сегодняшний день символами.

Группа ученых из американского Университета Северной Каролины сообщает, что находка была сделана во время последних раскопок на территории национального парка Ган Собев Хомот Йерушалаим, недалеко от Сионских ворот Старого города.

По предположению ученых, большая часть артефактов имеет ритуальный смысл. Ранее неподалеку отсюда также были найдены похожие глиняные и керамические изделия, однако гравировка, находящаяся на последних находках, не имеет аналогов.

Шимон Гибсон, руководитель проекта раскопок в Старом городе, говорит, что символы, обнаруженные на посуде, скорее всего надписи на одном из диалектов арамейского языка. Пока исследователи не смогли расшифровать смысл надписей. Надпись на чаше состоит из десяти строчек. Она прекрасно сохранилась, хотя ее перевод пока что выполнить не удалось. Расшифровкой надписи занялись команда специалистов по эпиграфике – они надеются со временем прочитать таинственный текст.

"Это сложный текст, но не потому, что он стерся или еще как-то пострадал. Его можно сравнить с расшифровкой писем бабушек и дедушек, написанных замысловатым почерком", — отметил Гибсон. По его расчетам, перевод текста займет не меньше двух месяцев.

Также Гибсон отметил, что за все время раскопок на территории Иерусалима археологи почти не находили предметов с арамейскими надписями. Сейчас же найдены изделия, на которых есть до 10 строк текста. "Вполне возможно, что из подобной посуды современники Иисуса Христа мыли руки перед едой", - говорит ученый.

По материалам сайтов Media International Group и INFOX

Иерусалим, надписи, находки

04.08.2009, 4186 просмотров.

Обсудить на ФОРУМЕ

Также читайте:

11.11.2007 22:01:41

Иерусалим. Найдены остатки стены 5 в. до н.э.

Возможно, президент Ирана Махмуд Ахмади-Неджад и хочет стереть Израиль с карты мира, а евреев выселить в Европу или на Аляску, но недавние археологические открытия подтверждают слова Библии о том, что когда-то его страна (в те времена именовавшаяся Персией) помогала вернуть еврейский народ в мировую историю. Более того, вернуть им исконную столицу, славный град Иерусалим

Иерусалим, раскопки, библия

04.09.2008 09:57:09

Иерусалим: откопана стена периода Второго Храма и пивная бутылка

Остатки городской стены, построенной царями династии Хасмонеев, и стены византийской эпохи были обнаружены в ходе археологических раскопок на Сионской горе в Иерусалиме.

Стены, которым более 2100 лет и разрушенные во время Великого восстания против римлян 66-72 гг. новой эры, расположены на горе Сион, сразу за всем известными стенами Старого города и примыкают к католическому кладбищу, где похоронен Оскар Шиндлер.

Израиль, Иерусалим, раскопки

12.07.2013 13:55:14

В Израиле обнаружен уникальный египетский сфинкс

Археологи из Еврейского университета в Иерусалиме, которые вели раскопки в расположенном на севере древнем городе Тель-Хацор, обнаружили фрагмент египетского сфинкса. Теперь ученым предстоит определить, как созданная несколько тысячелетий назад скульптура попала в Израиль.

На найденном учеными фрагменте – передние лапы мифического животного и иероглифическая надпись. Она свидетельствует, что скульптура изображала фараона четвертой династии Менкаура, правившего за 2.500 лет до нашей эры. Надпись гласит: "Любимец божественных воплощений, которому подарена вечная жизнь".

Израиль, находки, Египет

История и археология

14.05.2012 22:23:41

Археологи нашли остатки дома времен Первого Храма и печать Матаниягу

Археологи обнаружили в Иерусалиме остатки древнего здания, относящегося в периоду Первого Храма, разрушенного вавилонянами в VI веке до н.э.

Остатки здания были обнаружены во время раскопок под дренажной канавой, возраст которой составляет 2.000 лет. Канава находится в районе Стены Плача. Археологические работы проводят Управление древностей, Управление парков и лесов и организация "Эльад".

Иерусалим, находки, печати, буллы

29.02.2012 13:25:13

Арестованы палестинские "черные археологи", охотившиеся за сокровищами Второго Храма

Судя по всему, "черные археологи" пытались найти клад сокровищ Второго Храма, пользуясь в качестве указателя древним списком, обнаруженным ранее в Иудейской пустыне. В списке, предположительно, указаны места хранения сокровищ. Они проникали в подземные ходы, прорытые во время восстания Бар Кохбы, где, якобы, был спрятан клад.

Израиль, раскопки