Поиск по сайту

ПАРТНЕРЫ САЙТА

Найдены древнейшие надписи на иврите

Израильские археологи заявили об обнаружении керамических черепков с древними надписями на иврите. Предполагается, что эти тексты на иврите являются древнейшими из когда-либо раскопанных.Находки помогут по-новому взглянуть на культуру и язык Святой Земли в библейский период.

Осколок сосуда найден в районе Хирбет-Кеяфа, недалеко от того места, где, по преданию, сражались Давид и Голиаф. Черепок лежал в слое, который датирован радиоуглеродным методом (исследовался возраст найденных в нем оливковых косточек) 1000-975 годами до нашей эры, то есть временем, когда правил царь Давид.

Осколок керамики размером 15×15 см нашел 15-летний подросток-доброволец еще в июле возле ступенек развалин дома. Позднее было обнаружено, что на осколке сделана надпись в пять строк так называемым протоханаанским стилем, предшественником еврейского алфавита, которым во втором тысячелетии до нашей эры пользовались многие левантийские народы, в том числе и древние евреи. Филологам удалось пока гипотетически интерпретировать только несколько сочетаний знаков, которые могут читаться как «царь», «судья», «раб». Гарфинкель убежден, что надпись сделана на иврите, а не на одном из родственных семитских языков, поскольку на черепке можно видеть специфически ивритский глагол «делать». Все слова имеют трехбуквенный корень, характерный для иврита. Не исключено, что эти пять строчек являются отрывком более длинного текста.

С мнением Гарфинкеля согласны далеко не все исследователи. Амихай Мазар, один из ведущих специалистов по библейской археологии, говорит, что с интерпретацией текста из Хирбет-Кеяфы не стоит торопиться. Но он убежден в том, что надпись, как минимум, является самой длинной из известных протоханаанейских, что само по себе имеет большое значение для науки.

По материалам различных информационных агентств

Комментарий независимого специалиста. На надписи, если так повернуть — то можно прочесть корни слов «царь», «судья», «страна»… , а если по-другому повернуть, то совершенно другие слова. Надо подождать окончательной публикации. Ценность этой надписи в том, что во-первых, оказывается прото-ханаанейское письмо продолжается аж до середины 10-ого века, а во-вторых это всего лишь вторая такая находка (первая — остракон из Избет-Сарты и там абецедарий, а не текст со смыслом).
Настоящая сенсация в том, что там нарыли «ворота с четырьмя помещениями» (שער תאים) и казематные стены. И все это чётко датируется 10 в. до н. э. Де-факто, это означает, что если в 10-веке есть такие укрепления, и они видимо еврейские, тогда действительно существовало объединенное царство Израиля. Ведь известны аналогичные строения в Мегиддо, в Хацоре и в Гезере

Небольшой видеоролик к новости

Еще один ролик. Репортаж собственного корреспондента НТВ Алексея Ивлиева

Отчет Алексея Ивлиева о презентации находок для журналистов

прорисовка нескольких букв

надписи,  находки,  Израиль 

31.10.2008, 10713 просмотров.

Обсудить на ФОРУМЕ

Также читайте:

08.09.2008 22:33:22

В Израиле обнаружено множество таинственных фаллосов

Доисторические захоронения с необычным изобилием фаллических фигур и странно расположенных человеческих костей вызвали большой интерес археологов.

Погребальное городище, обнаруженное в Кфар-Ха Хореш, неподалеку от Нацерета, относится к 8 500- 7 500 годам до нашей эры.

Израиль, раскопки, находки, Галилея 

Copyright © 2007-2020 JUDAEA.RU

Все права защищены. Перепечатка, в том числе размещение на сайтах, публикация в СМИ, издание книг, сборников, альманахов, распространение на электронных носителях и т.д. без письменного разрешения запрещены. Подробнее