Израильские программисты: У Библии – множество авторов

Группа ученых Бар-Иланского университета во главе с профессором Моше Коппелем работает над проектом авторской атрибуции, который является составной частью международного проекта по созданию искусственного интеллекта.

Созданное учеными программное обеспечение позволяет установить написан тот или иной текст одним автором или авторским коллективом. Математический алгоритм основан на анализе частоты употребления слов и стилистических особенностях текста. Естественно, что одной из первых книг, которую израильские ученые захотели проверить с помощью своего изобретения, стала Тора.

С момента начала изучения Торы современными методами анализа текстов ученые пришли к заключению, что Библия действительно является сборником фрагментов, написанных в разное время и разными авторами. Они ясно различались как по своей идеологической направленности, так и по стилистическим особенностям. Они также по-разному произносили имя Бога. Современный консенсус среди библейских ученых можно сформулировать следующим образом: текст Торы был написан двумя группами – "священнической" – связанной с Храмом в Иерусалиме, и "не-священнической".

Когда Тора была изучена с помощью новой программы анализа текстов, ученые установили, что в 90% случаев программа согласилась с традиционным разделением текста библейскими лингвистами на "священнический" и "не-священнический" .

Профессор Коппель говорит: "Нам удалось суммировать – за считанные минуты – кропотливую ручную работу нескольких поколений ученых". Коппель также указал, что те места библейского текста, в которых программа не соглашается с традиционными академическими взглядами, могут стать объектами интересного научного исследования. Так, традиционно предполагалось, что первая часть Книги Бытия написана "священником". Программа, однако, с этим не согласилась.

С сайта Media International Group

библия, версии

02.07.2011, 5862 просмотра.

Обсудить на ФОРУМЕ

Также читайте:

01.08.2008 15:02:08

Найдена печать с именем Гедалияху

«И услышали Сафатия, сын Матфана, и Годолия, сын Пасхора, и Юхал, сын Селемии, и Пасхор, сын Малхии, слова, которые Иеремия произнес ко всему народу, говоря: так говорит Господь: кто останется в этом городе, умрет от меча, голода и моровой язвы; а кто выйдет к Халдеям, будет жив, и душа его будет ему вместо добычи, и он останется жив. Так говорит Господь: непременно предан будет город сей в руки войска царя Вавилонского, и он возьмет его… «

Имя одного из обвинителей Иеремии, Годолии, сына Пасхора (Gedaliah сын Pashur), стоит на маленькой булле, которая была недавно обнаружена приблизительно в 200 метрах к югу от Храмовой горы. Доктор Эйлат Мазар, один из ведущих археологов Израиля, нашла буллу в этом году в безупречном состоянии во время влажного просеивания материала, поднятого в результате раскопок под башней в северном конце Города Давида.

Израиль, Иерусалим, Город Давида, раскопки, находки, печати, библия

11.11.2007 22:01:41

Иерусалим. Найдены остатки стены 5 в. до н.э.

Возможно, президент Ирана Махмуд Ахмади-Неджад и хочет стереть Израиль с карты мира, а евреев выселить в Европу или на Аляску, но недавние археологические открытия подтверждают слова Библии о том, что когда-то его страна (в те времена именовавшаяся Персией) помогала вернуть еврейский народ в мировую историю. Более того, вернуть им исконную столицу, славный град Иерусалим

Иерусалим, раскопки, библия

30.10.2008 16:14:37

Тайный ход, или Место очищения воинов царя Давида

Археологи полагают, что им удалось обнаружить водоотвод, который был частью системы водоснабжения Иерусалима и который упоминается в Библии: по нему воины царя Давида проникли в город и захватили его.

Иерусалим, Город Давида, библия

История и археология

14.05.2012 22:23:41

Археологи нашли остатки дома времен Первого Храма и печать Матаниягу

Археологи обнаружили в Иерусалиме остатки древнего здания, относящегося в периоду Первого Храма, разрушенного вавилонянами в VI веке до н.э.

Остатки здания были обнаружены во время раскопок под дренажной канавой, возраст которой составляет 2.000 лет. Канава находится в районе Стены Плача. Археологические работы проводят Управление древностей, Управление парков и лесов и организация "Эльад".

Иерусалим, находки, печати, буллы

11.12.2012 23:09:38

Ханукальная находка в Иерусалиме – ферма эпохи Хасмонеев

В ходе раскопок в иерусалимском районе Кирьят-Ювель были обнаружены руины крестьянского хозяйства, самая старая часть которого датируется эллинистической эпохой - II-IV веками до новой эры. Другая часть относится к периоду правления династии Хасмонеев – I-II веками до новой эры.

Иерусалим, раскопки